scientific article: What is there in Chinese writing that can guide us about the instance of the letter in the unconscious?

What is there in Chinese writing that can guide us about the instance of the letter in the unconscious?

proofreading, proofreading of the translated text and formatting